أيرلندا تنضم رسميًا لدعوى جنوب أفريقيا ضد إسرائيل أمام محكمة العدل الدولية بتهم الإبادة الجماعية في غزة، وسط تضامن دولي متزايد.