أغلقت مؤشرات الأسهم الأوروبية على تراجع في ختام تعاملات اليوم، متأثرة بخسائر شركات الموارد الأساسية والطاقة.